День рождения — 23 ноября.
Образование:
Окончила Саратовское театральное училище имени И.А. Слонова, отделение актёров театра кукол, курс засл. артиста России А.С. Чертова (1974 – 1978). Также окончила Саратовскую государственную консерваторию имени Л.В. Собинова (1986 – 1991) по специальности актерское искусство, курс Т.А. Чертовой и А.С. Чертова.
В Пермском театре кукол служит с 1978 года. В репертуарном листе Ольги Анатольевны Янкиной — более 60 ролей. Работала с многими яркими режиссёрами, среди которых В. Офрихтер, В. Лебедев, И. Игнатьев, С. Кудимов, И. Тернавский, А. Володеев, Д. Заболотских.
Является старшим педагогом кафедры режиссуры и актёрского мастерства в Пермской государственной академии искусства и культуры, выпустила два курса студентов (2007, 2012). Выпускники Ольги Янкиной работают в театрах Перми, Воронежа, Нижнего Тагила, Березников.
Преподаёт в школе-студии К. Хабенского, ведёт мастер-классы в студии при Доме творчества юных «Росток». Автор цикла детских передач на пермском радио, основанных на творчестве писателя А. Зеленина.
Член СТД РФ с 1983 года. Принимает участие в арт-фестивалях («Живая Пермь», «Белые ночи в Перми»).
Роли:
Баба Яга — «Маленькая Баба Яга»
Бабушка — «Уроки жизни Ивана Семёнова»
Ведущая, Пчела, Божья коровка — «Муха-Цокотуха», «Мойдодыр»
Волчица — «Маугли»
Гиацинта — «Проделки Скапена»
Дама Пик — «Лариса в стране чудес»
Дочь Луны — «Дочь Луны и сын Солнца»
Жеребёнок — «Жеребёнок»
Каштанка — «Каштанка»
Кондукторша, Зубной врач — «История болезни»
Кошка — «Кошкин дом»
Лиса — «Теремок»
Лиса Алиса — «Буратино»
Лисёнок — «Белая сказка»
Маленький Мук — «Маленький Мук»
Матильда — «Причуды новогодней ночи»
Мать Звёздного мальчика — «Звёздный мальчик»
Медвежонок, Слониха — «Мама для мамонтёнка»
Медной горы хозяйка (голос) — «Медной горы хозяйка»
Миссис Бентли — «Вино из одуванчиков»
Мышка — «Теремок»
Она — «Наш Декамерон»
Петя Зубов — «Сказка о потерянном времени»
Полосочка — «Ты, я и … Кукольник»
Попугай — «38 попугаев»
Птица Алконост — «Сказки волшебного дерева»
Принцесса Горошина — «Квадраты снов»
Принцесса Дишперанда — «Чёртова мельница»
Принцесса Нинетта — «Любовь к одному апельсину»
Разбойник Юнатан — «Люди и разбойники»
Сказочник Перо — «Погоня в лесу»
Снежная королева — «Снежная королева»
Стаканчиха Тарасова, Мадам Аполлинария, гегемон – «Нармахнар»
Филиппок, Мишутка, Липунюшка — «Филиппок»
Царевна Будур — «Волшебная лампа Аладдина»
Чебурашка — «Чебурашка»
Достижения:
— Диплом II степени за исполнение роли царевны Будур в спектакле «Волшебная лампа Аладдина»по итогам 38-й областной «Театральной весны», 1986 г.
— Почётная грамота Департамента культуры и искусства администрации Пермской области, 2003 г., 2004 г., 2007 г., 2013 г.
— Благодарственное письмо ООО «Студия Ералаш», 2015 г.
— Благодарность Министерства культуры, 2022 г.